A KINCSES HAJÓ

A KINCSES HAJÓ

Longcsen Rabzsampa útmutatása a tudat természetén folytatott meditációhoz Az Egyetemes Teremtőkirály tantrája alapján Longcsenpa Kincses hajó című műve rendhagyó jellegű kommentár az Egyetemes Teremtőkirály tantrájához.  Nem az alapszöveg értelmét igyekszik...
Önfelülmúló megismerés

Önfelülmúló megismerés

Folyamatban lévő munka Nem dzogcsen szöveg, de a nem-kettős buddhista szemlélet egyik legősibb forrása a Nemes Nyolcezres Önfelülmúló Megismerés (szkt. Āryāṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā) szútrája. Jelenleg ennek tibetiből való lefordításán dolgozom. Rendszeres vagy...
A Hatalmas Garuda lebegése

A Hatalmas Garuda lebegése

A radikális dzogcsen egyik ősforrása, a Hatalmas Garuda lebegése, Vairócsana „öt korábbi fordítása” (tib. snga ’gyur lnga) közé tartozik. Ezek voltak a legelső tibeti dzogcsen szövegek. A hagyomány szerint Vairócsana szerezte be őket Uddijánában, majd Lhaszába vitte,...
Szaraha: Dóhákósa

Szaraha: Dóhákósa

Dalok gyűjteménye – Mahámudrá útmutatás Hódolat a Dicső Vadzsrajóginínek! Hódolat a velünk együtt született bölcsességnek, a dharmakájának, a hatalmas boldogságnak! 1. A megfogható és a megfoghatatlan, a megnyilvánulás és az üresség, az élő és az élettelen, a...
SZAMANTABHADRA FOHÁSZA

SZAMANTABHADRA FOHÁSZA

AVAGY AZ ŐSBUDDHA KÍVÁNSÁGIMÁJA ELŐSZÓ írta: Keith Dowman[1] Fordította, jegyzetekkel ellátta és Keith Dowman szóbeli tanításai alapján kibővítette: Agócs Tamás A régi iskola (rnying-ma-pa) hagyományának ősguruja, Guru Rinpócse − ismertebb nevén Padmaszambhava − az...